Shots for Dots

Luke se une aos outros moradores da Front Half e começa a planejar sua fuga; a Sra. Sigsby gerencia as consequências de uma violação de segurança; na cidade, Tim começa a investigar o Instituto, apenas para se ver preso em um impasse de alto risco.