Episode 6

No Castelo de Lieberberg, Nyssen aguarda ansiosamente seu encontro com Hitler. Gereon é libertado por Wendt, mas precisa continuar temendo por sua vida. Bem diante de seus olhos, os prisioneiros começam a ser transportados da prisão da SA para o campo. Entre eles estão Heymann e Katelbach, que se preparam para escapar. O plano falha. Em casa, Gereon é recebido por um esquadrão de assassinos da SA e uma Charlotte desesperada e furiosa.