Anterior Próximo

A Tale of Two Trips

Quando as duas viagens em grupo chegam ao fim, Jenn e Emily fazem uma declaração ousada que deixa Vicki pega de surpresa. De volta ao OC, Heather mostra para a mãe seu novo apartamento enquanto Travis surpreende Gina. As tensões entre Emily e Shane aumentam. Carmella questiona seu futuro com Danny. Quando Tamra pressiona Vicki sobre seu comportamento em La Quinta, Vicki se abre sobre suas inseguranças.