#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
13	2x01	A Gente Chega Lá	16/04/2004	16/04/2004
14	2x02	Atravessadores	23/04/2004	23/04/2004
15	2x03	Homem Não Chora	30/04/2004	30/04/2004
16	2x04	Direção Perigosa	07/05/2004	07/05/2004
17	2x05	Entre Sombras	14/05/2004	14/05/2004
18	2x06	E Agora, Companheiro?	21/05/2004	21/05/2004
19	2x07	Muita Areia Para o Meu Caminhão	28/05/2004	28/05/2004
20	2x08	O Lobisomem	13/08/2004	13/08/2004
21	2x09	A Volta da Mãe Pródiga	20/08/2004	20/08/2004
22	2x10	Carga Maldita	27/08/2004	27/08/2004
23	2x11	Quadro Negro	09/09/2004	03/09/2004
24	2x12	Vítima do Silêncio	10/09/2004	10/09/2004
25	2x13	Zíngara	17/09/2004	17/09/2004