#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
38	4x01	Boys of Summer	10/09/2006	Não informado
39	4x02	Soft Eyes	17/09/2006	Não informado
40	4x03	Home Rooms	24/09/2006	Não informado
41	4x04	Refugees	01/10/2006	Não informado
42	4x05	Alliances	08/10/2006	Não informado
43	4x06	Margin of Error	15/10/2006	Não informado
44	4x07	Unto Others	29/10/2006	Não informado
45	4x08	Corner Boys	05/11/2006	Não informado
46	4x09	Know Your Place	12/11/2006	Não informado
47	4x10	Misgivings	19/11/2006	Não informado
48	4x11	A New Day	26/11/2006	Não informado
49	4x12	That's Got His Own	03/12/2006	Não informado
50	4x13	Final Grades	10/12/2006	Não informado