#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
1	1x01	Shock to the System	23/09/2000	Não informado
2	1x02	Aftershock	30/09/2000	Não informado
3	1x03	The Breed	07/10/2000	Não informado
4	1x04	Grounded	14/10/2000	Não informado
5	1x05	They're Playing My Song	11/11/2000	Não informado
6	1x06	The New Kid	18/11/2000	Não informado
7	1x07	Child's Play	02/12/2000	Não informado
8	1x08	Sons of the Fathers	09/12/2000	Não informado
9	1x09	Winds of Change	16/12/2000	Não informado
10	1x10	Bent Out of Shape	27/01/2001	Não informado
11	1x11	Junior	10/02/2001	Não informado
12	1x12	Replay	03/03/2001	Não informado
13	1x13	Tantrum	12/05/2001	Não informado